Bambi

1 September 2009 - 22:46

Jag får fler och fler läsare i andra länder. Jag ser att dom läser bloggen via Google Translate på tyska och engelska mestadels... (Hello and welcome all international readers!) Så jag testade att läsa bloggen på engelska via Google Translate och som engelsklärare så tyckte jag att det var rätt så roligt... ur dom senaste inläggen hittade jag dessa fina översättningar:

6 kommentar(er)

#1 - Ida - Vi och hon ♥ 2009-09-01

hahaha!

#2 - Helena 2009-09-02

haha, vad kul!! :-)

#3 - Avi 2009-09-02

Ja, kan bara medge, att ibland bliver det lite konstigt - eller kanske mycke.. Tur att jag forstår svenska, selvom jag kanske inte staver det så bra.. ;o)

Hälsning från Kina

#4 - Bina - everydaymolly 2009-09-02

:D visst är det skoj.. ibland blir det otroliga översättningar men oftast går det att få en fin tråd igenom ett inlägg.

#5 - Nina 2009-09-02

Haha, ska nog börja läsa bloggen på engelska tror jag ; )

#6 - Jessica 2009-09-02

kikar in